Rechtliches

Impressum

Paul Tranziska
family finance e.K.
Thesdorfer Weg 110
25421 Pinneberg

Kontakt

Telefon: 0173 917 00 20
Telefax: 04101 814607
E-Mail: paul@familyfinance.de

Registereintrag Handelsregister

Handelsregisternummer: HRA 4899 · Registergericht: Amtsgericht Pinneberg

Umsatzsteuer-ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG: DE252692436

Aufsichts- und Erlaubnisbehörde

Industrie- und Handelskammer zu Kiel (IHK Schleswig-Holstein)
Bergstraße 2 · 24103 Kiel · Telefon 0431 5194-0
www.ihk-schleswig-holstein.de

Berufsrechtliche Erlaubnisse & Vermittlerregister

Register führende Stelle: Deutscher Industrie- und Handelskammertag (DIHK) e.V., Breite Straße 29, 10178 Berlin, Telefon 0180 600 585 0 · www.vermittlerregister.info

Angaben zur Berufshaftpflichtversicherung

Geltungsraum der Versicherung: Deutschland

Redaktionell verantwortlich

Paul Tranziska, Anschrift wie oben

EU-Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.

Verbraucherstreitbeilegung / Universalschlichtungsstelle

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Paul Tranziska · family finance e.K. · Thesdorfer Weg 110 · 25421 Pinneberg
E-Mail: paul@familyfinance.de · Tel.: 0173 917 00 20

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Kontaktaufnahme (z. B. über das Anfrageformular) mitteilen. Wir verwenden die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3. Anfrageformular

Wenn Sie unser Anfrageformular nutzen, werden Ihre Angaben (Vorname, Nachname, E-Mail, Mobilrufnummer, Angaben zu Ihrem Finanzierungsvorhaben sowie ggf. Ihre Einwilligung zur Kontaktaufnahme per WhatsApp) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Die technische Übermittlung des Formulars erfolgt über den Dienstleister Formspree (Formspree Inc., USA). Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung an unbeteiligte Dritte weiter. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO, hinsichtlich der WhatsApp-Kontaktaufnahme Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

4. Finanzierungsrechner „BaufiPasst" (Europace AG)

Auf dieser Website setzen wir den Finanzierungsrechner „BaufiPasst" der Europace AG (Klosterstraße 71, 10179 Berlin) ein. Wenn Sie den Rechner nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Angaben (z. B. Kaufpreis, Eigenkapital, Finanzierungswunsch) in anonymisierter bzw. pseudonymisierter Form an den Europace-Marktplatz übermittelt, um einen passenden Finanzierungsvorschlag zu ermitteln. Bei der reinen Nutzung des Rechners werden keine personenbezogenen Daten von Ihnen an Europace verarbeitet.

Erst wenn Sie über den Rechner aktiv eine Finanzierungsanfrage stellen, werden die dafür erforderlichen personenbezogenen Daten verarbeitet. Verantwortlich für diese Verarbeitung im Zusammenhang mit der Vermittlung von Immobiliar-Verbraucherdarlehen über den Europace-Marktplatz ist die Hypoport Mortgage Market GmbH (HMM), Klosterstraße 71, 10179 Berlin.

Zur Bereitstellung des Rechners wird beim Aufruf der Seite ein Skript der Europace AG von deren Servern geladen. Dabei kann Ihre IP-Adresse an Europace übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung eines funktionsfähigen Finanzierungsrechners) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit Sie in die Nutzung eingewilligt haben.

5. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung oder soweit dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist (z. B. Weitergabe an Bank- und Finanzierungspartner zur Einholung von Finanzierungsangeboten).

6. Speicherdauer

Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (i. d. R. 6–10 Jahre gem. Handels- und Steuerrecht).

7. Ihre Rechte (DSGVO)

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Anfragen richten Sie bitte an: paul@familyfinance.de

8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98 · 24103 Kiel · Tel.: 0431 988-1200
www.datenschutzzentrum.de

9. Google Fonts

Diese Website verwendet Google Fonts (Google LLC, Mountain View, CA, USA). Beim Laden der Seite wird eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt, dabei kann Ihre IP-Adresse übertragen werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

10. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juli 2026 und kann bei Bedarf angepasst werden.

Erstinformation

Paul Tranziska · family finance e.K.
Thesdorfer Weg 110 · 25421 Pinneberg
Telefon: 0173 917 00 20 · E-Mail: paul@familyfinance.de

Status und Erlaubnis

Versicherungsvermittlung: Unabhängiger Versicherungsmakler mit Erlaubnis nach § 34d Abs. 1 GewO.

Immobiliardarlehensvermittlung: Immobiliardarlehensvermittler mit Erlaubnis nach § 34i Abs. 1 Satz 1 GewO. Wir vermitteln gewerbsmäßig den Abschluss von Immobiliar-Verbraucherdarlehensverträgen und entsprechende entgeltliche Finanzierungshilfen und beraten Dritte zu solchen Verträgen.

Registereintrag

Register führende Stelle: Deutscher Industrie- und Handelskammertag (DIHK) e.V., Breite Straße 29, 10178 Berlin, Telefon 0180 600 585 0 · www.vermittlerregister.info

Zuständige Aufsichts- und Erlaubnisbehörde

Industrie- und Handelskammer zu Kiel (IHK Schleswig-Holstein)
Bergstraße 2 · 24103 Kiel · Telefon 0431 5194-0 · www.ihk-schleswig-holstein.de

Beratung und Unabhängigkeit

Wir vermitteln Immobiliardarlehen als ungebundener Vermittler und vergleichen die Konditionen einer Vielzahl von Darlehensgebern (u. a. über den Europace-Marktplatz). Wir sind nicht ausschließlich an einen einzelnen Darlehensgeber gebunden.

Vergütung

Für die Vermittlung von Immobiliardarlehen erhalten wir im Erfolgsfall eine Provision vom finanzierenden Institut. Für den Kunden entstehen hierdurch keine gesonderten Kosten. Sofern im Einzelfall eine abweichende Vergütung vereinbart wird, wird dies vor Vertragsschluss gesondert und transparent mit Ihnen besprochen.

Beteiligungen

Wir halten keine unmittelbare oder mittelbare Beteiligung von über 10 % an den Stimmrechten oder am Kapital eines Darlehensgebers, und kein Darlehensgeber hält eine solche Beteiligung an uns.

Beschwerdestellen

Beschwerden können Sie an die oben genannte Aufsichtsbehörde richten. Als außergerichtliche Streitschlichtungsstelle für Immobiliardarlehen steht Ihnen die bei der Deutschen Bundesbank angesiedelte Schlichtungsstelle zur Verfügung (Postfach 11 12 32, 60047 Frankfurt am Main). Die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung finden Sie unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/.